Print
15.10.18

Les élèves recoivent leurs EUROPASS

Vor einigen Wochen endete der von der Metallabteilung organisierte und durchgeführte Praktikantenaustausch mit unserer Partnerschule, dem Lycée Professionel Ferdinand Revoul in Valreas in Frankreich. Wie bereits beim Besuch der französischen Gäste bei uns in Mainz fand unser Gegenbesuch in Valreas in einem Zeitrahmen von drei Wochen statt. Untergebracht wurde die Gruppe hierbei in einem Selbstversorgerhaus in der Nähe von Grignan. Wie bereits schon in Mainz, so sah das Programm in der ersten Woche neben einem Sprachkurs, der im Lycée stattfand, auch das Erkunden landschaftlich und kulturell bedeutsamer Stätte vor. In der zweiten und dritten Woche absolvierten unsere Schüler, die den Berufsbildern Mechatroniker sowie Elektroniker für Automatisierungs- und Betriebstechnik angehörten, gemeinsam mit den bereits bekannten französischen Tandempartnern das betriebliche Praktikum, das in diesem Jahr in den Betrieben EDF, Les Mets de Provence, Papeterie de Montsegur, Gerflor, Durance, Cave de Nyons, Sicaf, und Packetis stattfand.

Der guten Vorbereitung durch das Team der BBS 1 in Mainz, den beitrieblichen Partnern und der individuellen Betreuung der Praktikanten ist es zu verdanken, dass bei den Abschlusspräsentationen ein durchweg positives Fazit gezogen werden konnte. Alle französischen, sowie auch die am Austausch beteiligten Deutschen Firmen signalisierten ihr Interesse, auch im Jahr 2019 wieder dabei zu sein und gemeinsam mit der BBS 1 Mainz den Austausch auf deutscher, sowie auf französischer Seite zu unterstützen. Einer Fortführung des Austauschs steht somit nichts im Wege. Die Planungen hierfür laufen bereits. Vor einige Tagen konnte jedem Teilnehmer der Europass "Mobilität" überreicht werden, der die im Austauschprogramm erworbenen beruflichen Qualifikationen, Fähigkeiten und Kompetenzen europaweit standardisiert darstellt.

Abschließend möchte ich mich nochmals stellvertretend bei allen bedanken, die eine Durchführung des Austausches erst möglich gemacht haben.

Merci à tous. Nous nous réjouissons déjà en pensant à l'année prochaine.

 

 

 

 

 

Von: OStR Markus Musielack, Dipl.-Ing.

News bbs.eins.mainz

Schulpartnerschaftskongress in Warschau

Das deutsch-polnische Jugendwerk DPJW hatte einen zweitägigen Kongress in Warschau ...

Dzień dobry Krakau – ZSM1-Partnerschüler zu Besuch

Bereits zum fünften Mal waren vom 17. bis 24. Oktober 12 Jugendliche aus unserer ...

Die grenzenlose Welt der Bilder - Photokina 2018

„Imaging unlimited“ war das diesjährige Motto der weltweiten Messe für Foto- und ...

Veranstaltungstechnik auf dem Schulfest

Bereits am Vortag des Schulfestes rollten ab 12:00 Uhr die ersten LKWs auf das ...

Fachschüler auf Exkursion bei SANOFI

Fachschüler für Automatisierungstechnik unternahmen eine Exkursion zu einem der ...

[mehr News]